Ověřené (soudní) překlady
Obvyklé ověřené překlady
| Rodné listy | Plné moce | Výpisy z rej. trestů |
| Oddací listy | Smlouvy | Diplomy |
| Úmrtní listy | Žádosti/Zápisy | Certifikáty/Normy |
Jaké jazyky ověřujeme?
Detailní nabídku překládaných jazyků naleznete v sekci Jazyky. Společnost MERIVA se specializuje na překlady do angličtiny a z angličtiny, nabízíme však ověřené překlady i ostatních jazyků.
Jak postupovat při ověření?
Stručná nápověda
- Pošlete nám Váš dokument (originál či notářsky ověřenou kopii) poštou na naši adresu

- Tip: Pošlete nám také Váš dokument v oskenované formě emailem
- Váš dokument přeložíme, ověříme a pošleme zpět přímo na Vaši adresu
- Platbu provedete na základě vystavené faktury
Detailní nápověda
Vše jsme pro Vás nastavili tak, aby to pro Vás bylo velmi pohodlné. Soudní překlady s ověřením poskytujeme pro všechny lokality v České republice.
Pošlete nám originál dokumentu, nebo lépe notářsky ověřenou kopii dokumentu, poštou na naši adresu v Táboře. Jakmile text přeložíme a ověříme, pošleme Vám jej zpět na Vámi uvedenou adresu. Celý proces se urychlí, pokud nám text k ověření pošlete také v oskenované kopii na náš email. Překlad je tak většinou hotov, než přijdou poštou Vaše dokumenty. Překlad se jen sváže a putuje k Vám.
Kde překlady ověřujeme?
MERIVA TRANSLATIONS s.r.o.Topolová 113
390 03 Tábor
Česká republika
Když lidé hledají informaci o soudních překladech hledají v kombinaci se slovem překlad slova: uřední, soudním tlumočník, soudní překladatel, soudní, oveřený, rodný list, oddací list, úmrtní list, diplom.

