Specialisté na překlady a korektury - angličtina, čeština, slovenština
PŘEKLADY KOREKTURY
Překlady
Jsme připraveni poskytnout Vám překlady v nejvyšší kvalitě. Tým zkušených překladatelů udělá vše proto, aby Vaše texty byly přeloženy tak, že nikdo nepozná, že jde o překlad.
Naši profesionální překladatelé vyhotovují jak
běžné překlady, tak též vysoce odborné překlady:
- Právní překlady
Přeložíme vaše smlouvy, obchodní podmínky, normy, předpisy, žaloby atd. - Soudní / ověřené překlady
Překlady pro oficiální účely - úřední dokumenty, rodné listy, plné moci, oddací listy, úmrtní listy atd. - Ekonomické překlady
Překládáme finanční a ekonomické analýzy, výsledovky, rozvahy atd. - Prezentační překlady
Překládáme kompletně i částečně www stránky, reklamní katalogy, propagační letáky atd. - Technické překlady
Kvalitně přeložíme návody, manuály, normy, technická literatura, technické certifikáty atd.
Korektury
Potřebujete opravit text tak, aby byl zcela bez chyb a měl precizní pravopis? Naši korektoři, výhradně rodilí mluvčí, provedou detailní korekturu v nejvyšší kvalitě.
Specializujeme se a vyhotovujeme zejména korektury textů češtiny, angličtiny a slovenštiny:
- Jazykové korektury
Tato základní korektura se zaměřuje zejména na opravu pravopisu a překlepů v textu - Stylistické korektury
Korektura stylistická kontroluje čtivost textu, sloh a případně opravuje stylistické nedostatky textu - Předtiskové korektury
Předtisková korektura sleduje správnost zanesení textu do grafiky, příp. jiné nedostatky formátování - Odborné korektury
Odbornou korekturu vyhotovuje odborník - překladatel s precizní znalostí dané terminologie
Děláme nejčastěji
Naši lidé
Naši klienti
-
- Univerzita Karlova v Praze
- Slezská univerzita
- SKANSKA PROPERTY
- Renault Trucks ČR
- DeLonghi
- Web Design Factory
-
- Swietelsky
- DOW
- Schindler
- ICZ a.s.
- Imperial College London
- Mendelova univerzita



