meriva-preklady.cz
čeština

10letý/10ti letý — co je správně?

2.11.2017
Přečteno: 167852x

www.meriva-preklady.cz

10letý/10ti letý aneb perlička českého pravopisu

Na naší facebookové stránce jsme se vás naposledy ptali, jak doplníte znění, aby byla věta pravopisně správně:

Sorry, mami, už nejsem 10 ... leté děcko. V tomhle se budu rozhodovat sám. Snad to pochopíš... Mám tě rád! Vojta 

Správné řešení: 
Sorry, mami, už nejsem 10leté děcko. V tomhle se budu rozhodovat sám. Snad to pochopíš... Mám tě rád! Vojta

Složené číselné výrazy typu 10ti leté

Význam a příklady „10letý, 50kilový atd.“:

Podle českého pravopisu se jedná o tzv. složené číselné výrazy, kde se spojuje číslovka psaná číslicí s jiným slovem. Všechny tyto jednoslovné výrazy vždy píšeme bez mezer, bez spojovníku a nepřikládáme k nim ani žádné koncové části (ti, -ti, -nácti apod.). Může se jednat nejen o přídavné jméno, ale i o podstatné jméno, příslovce či značku.

Kalkulace na překlad pro firmy a odborníky.

Tedy opakujeme — nepoužívejte ŽÁDNÉ mezery, spojovníky či jiné přilepence:

  • 100korunová bankovka, 5procentní sleva, 10metrový žebřík, 8voltová baterie, 11stupňové pivo, 50kilogramový pytel, 14karátové zlato

NEBO

  • 100Kč bankovka (čti stokorunová), 5% sleva (čti pětiprocentní), 10m žebřík (čti desetimetrový), 8V baterie (čti osmivoltová), 11° pivo (čti jedenáctistupňové), 50kg pytel (čti padesátikilogramový), 14k zlato (čti čtrnáctikarátové)

NEBO

  • 2krát větší, případně 2× větší

 

Výjimka

Spojovník lze použít pouze v případě, že místo číslic dosazujeme písmena. To se děje zvláště v matematických zápisech, např. n-tá odmocnina.

Poznámka: K tomuto tématu jsme napsali také článek 18-ti letý, nebo 18ti letý? - a vzkaz pro prezidenta.



Nejnovější v kategorii

©2024 meriva-preklady.cz Webové stránky ©2024 PANKREA Provozováno na systému Estofan Nastavení cookies