meriva-preklady.cz
čeština
Smlouva o zpracování osobních údajů (GDPR) a její  překlad
Smlouva o zpracování osobních údajů (GDPR) a její překlad
13.6.2018

www.meriva-preklady.cz

Definice pojmu korektura rodilým mluvčím

Rodilý mluvčí je osoba, jehož rodným jazykem je korektorovaný jazyk. Nestačí však, aby korektor - rodilý mluvčí pouze jazyk ovládal, musí ho znát dokonale také po pravopisné stránce, musí mít cit pro stylistiku a musí sledovat nejnovější trendy na jazykovém poli.

Korektury vyhotovují vzdělaní a profesionální korektoři rodilí mluvčí. Po korektuře rodilým mluvčím by měl text vypadat jako by ho rodilý mluvčí psal. Určeno pro texty, které jsou určeny k dalšímu šíření - katalogy, brožury, webové stránky, prezentace, návody k použití atd.

S daným pojmem souvisí korektury.

©2018 meriva-preklady.cz Webové stránky ©2018 PANKREA Provozováno na systému Estofan