Korektury ruštiny kontrola pravopisu i obsahu
I drobné chyby v textu mohou příčinou, která odradí vašeho zákazníka. Naše korektura ruštiny odstraní nedostatky, které jinak rodilí mluvčí snadno objeví. Prosaďte se v rusky hovořícím světě s kvalitním textem. Naši korektoři ruštiny jsou výhradně rodilí mluvčí. Při korektuře ruštiny se zaměříme na veškeré nesprávnosti, chyby a překlepy a opravíme je dle pravopisu ruského jazyka.
Samostatné korektury
Korektury rodilými mluvčími zajišťujeme pro texty, které překládají naši překladatelé. Samotné korektury bez našeho překladu provádíme méně často. Je to většinou tím, že texty přeložené jiným zhotovitelem mohou být velmi nízké kvality.
Cena korektury ruského jazyka
Orientační sazba za profesionální korektury ruštiny je cca 199 Kč bez DPH (241 Kč) za 1 normovanou stranu. Nicméně sazba se může změnit na základě náročnosti či rozsahu korektury. Pošlete nám svou poptávku přes rychlý on-line formulář .
Avšak každý text je unikátní - odlišuje se co do rozsahu, odbornosti, formátu, ale i dle termínu dodání. Pokud se budeme moci seznámit s vaším textem a vašimi požadavky, může dojít ke snížení sazeb , případně k jejich zvýšení (např. expresní termíny ).
Jaký druh korektury pro ruštinu zvolit?
Korektury ruštiny jsou často spojeny právě s překlady do ruštiny , aby ve výsledku rodilý mluvčí nepoznal, že se jedná o překlad.
Jak zadat korekturu
Pošlete nám e-mail s textem ke korektuře (Word, Excel, PDF a další) a popište všechny vaše požadavky. Můžete také použít naši kalkulaci na míru .
Co s korekturami umíme?
Korektura přímo do Wordu nebo PDF
Garance rodilého mluvčího
Expresní termíny
Rychlá kalkulace
Kritéria pro korektory
Rodilý mluvčí daného jazyka
Vzdělání na vysoké škole
Profesionalita a odpovědnost
Vysoká odbornost a specializace