meriva-preklady.cz
čeština

Skloňování typ grizzly — co je správně?

26.2.2018
Přečteno: 3717x

Tomáš Nezbeda (www.meriva-preklady.cz)

Skloňování typ grizzly aneb perlička českého pravopisu

Na naší facebookové stránce jsme se vás naposledy ptali, jak byste správně vyskloňovali slovo "grizzl...": 

Věta: 
Ahoj Luboši, 
odjíždím na měsíc do hor a lesů Kanady. Jen doufám, že se nestřetnu s všežravými grizzl.... :-)
Měj se! Tom

Správné řešení: 
Ahoj Luboši, 
odjíždím na měsíc do hor a lesů Kanady. Jen doufám, že se nestřetnu s všežravými grizzlyi/grizzlymi. :-)
Měj se! Tom

grizzly

Slova zakončená na -y

Tato jazyková problematika se týká životných mužských podstatných jmen zakončených na -y.  Mezi podobná slova jako grizzly patří i následující:

grizzly, husky, pony, dandy

Zakončení na -y je vlastně součástí daného slova a tvoří jeho základ. Tedy např. u slova grizzly je celý základ slova právě grizzly. K tomuto základu následně připojujeme v jednotném čísle zájmenné koncovky. Co se týče množného čísla, zde je doporučené skloňování podle vzoru muž, resp. opět zájmenné skloňování.

Kalkulace na překlad pro firmy a odborníky.

grizzly

Příklady použití slova grizzly

  • Grizzlyové/Grizzly jsou nejobávanějšími predátory naší planety.
  • Padl jsem do rány dvěma grizzlyům/grizzlym, ale naštěstí se otočili a šli pryč.
  • O grizzlyích/grizzlych se vypráví řada legend, ale málokterá z nich je pravdivá. 

 



Nejnovější v kategorii

©2021 meriva-preklady.cz Webové stránky ©2021 PANKREA Provozováno na systému Estofan