meriva-preklady.cz
čeština

Jak napsat vánoční přání bez chyb

22.12.2017
Přečteno: 880x

www.meriva-preklady.cz

Píše se velké písmeno, nebo nepíše?

Období od Vánoc až k Novému roku patří bezesporu k těm nejzásadnějším. A to i z hlediska jazykového a pravopisného. Posíláme si vánoční přání a různá PF, kde se (ne)píší slova s velkým počátečním písmenem. Pokud tedy chcete prožít vánoční svátky bez pravopisných chyb, čtete dále...

chyby ve vánočních přání

Nejvíce se chybuje v psaní velkých písmen a slova Vánoce/vánoční a Nový/nový rok patří ve vánočních přáních k nejproblematičtějším.

Slovo Vánoce

Zastavme se hned u slova Vánoce, které se od roku 1993 píše s velkým počátečním písmenem. Dříve se psaly s malým počátečním písmenem, a proto se můžeme s touto variantou občas ještě setkat. Slovo Vánoce má dále v 7. pádě dvojí koncovku, lze jej skloňovat „před Vánoci“ i „před Vánocemi“. Z hlediska pravopisu je obojí správně.

Kalkulace na překlad pro firmy a odborníky.

Spojení vánoční svátky

Slovní spojení vánoční svátky píšeme naopak s malým písmenem, např. píšeme „přejeme Vám klidné prožití vánočních svátků“.

Spojení Štědrý den

Naopak Štědrý večer/den píšeme s velkým počátečním písmenem, protože tím máme na mysli jeden konkrétní den.

Spojení Nový/nový rok

To samé platí u slovního spojení Nový rok. S velkým písmenem se Nový rok píše jen tehdy, pokud tím máme na mysli pouze 1. leden. Píšeme tedy například „Na Nový rok Vás opět čekáme u slavnostního oběda“.

Pokud však hovoříme o „celém nadcházejícím roce“, např. v přání „Hodně zdraví a štěstí v novém roce“, píše se toto slovní spojení s počátečním písmenem malým. Zde jsou příklady:

  • Přejeme Vám krásné Vánoce a úspěšný nový rok.
  • Příjemné prožití vánočních svátků a mnoho štěstí v novém roce.
  • Pohodový advent, krásné Vánoce a usměvavý Štědrý večer.
  • Jak na Nový rok, tak po celý rok. 

 

Slovo Ježíšek/ježíšek

U slova Ježíšek musíme být trochu obezřetní. S velkým počátečním písmenem jej píšeme tehdy, máme-li jím na mysli Štědrý den, tedy 24. 12. Napíšeme tedy „Ježíška budeme tentokrát slavit na Šumavě.“

Označuje-li ale slovo ježíšek vánoční nadílku nebo dárek, tzn. když přejeme dětem „bohatého ježíška“, píše se s malým počátečním písmenem. Zde uvádíme pár příkladů:

  • Přejeme Vám bohatého ježíška
  • Na Ježíška se všem dětem rozzáří oči. 

 

Slova Vy, Vás, Vám

Při psaní vánočních přání a novoročenek vyjadřujeme druhým úctu, proto bychom měli používat velké písmeno V ve všech tvarech osobního a přivlastňovacího zájmena Vy, Váš, Vám atd.

Klasické texty pro vánoční přání a PF

Potřebujete napsat vánoční přání nebo PF? Použijte třeba některý z těchto klasických textů:

  • Ať radostné poselství Vánoc naplní naše srdce a přetrvá po celý nový rok!
  • Přejeme Vám ze srdce pohodové Vánoce… a Silvestr nechť Vám vykouzlí úsměv na tváři, ať se Vám v novém roce všechno vydaří!
  • Přejeme Vám, aby kouzelná atmosféra Vánoc přetrvala a úspěchy nového roku ať předstihnou roky minulé.
  • Příjemné prožití svátků vánočních, mnoho štěstí, pevné zdraví a spoustu osobních i pracovních úspěchů v novém roce.
  • Příjemné prožití vánočních svátků a mnoho úsměvů a hezkých setkání v roce nadcházejícím.
  • Radostné prožití vánočních svátků v kruhu nejbližších, mnoho zdraví, štěstí a úspěchů v novém roce.
  • Spokojené vánoční svátky, v novém roce všechno dobré, hodně štěstí, zdraví a úspěchů.
  • Šťastné a spokojené svátky vánoční, mnoho štěstí a pevné zdraví v novém roce.
  • Už nadešel nádherný vánoční čas a kouzlo Vánoc je všude kolem nás. Tak oslavte tento svátek spolu, bok po boku u štědrovečerního stolu! Krásné Vánoce!
  • V novém roce štěstí, zdraví, mnoho osobních a pracovních úspěchů!
  • Vánoce plné štědrosti, pohody, lásky, klidu, v novém roce hodně štěstí, zdraví, osobních a pracovních úspěchů.

 

Pokud se chcete dozvědět více o pravidlech psaní velkých písmen v českém jazyce, přečtěte si článek Velká písmena v češtině.

Autor: Tomáš Nezbeda

Tomáš má na starosti korektury češtiny

Ale tohle nemusí být úplný konec! Za 10 minut hravě přečtete další 3 úžasné články:



Nejnovější v kategorii

©2019 meriva-preklady.cz Webové stránky ©2019 PANKREA Provozováno na systému Estofan