meriva-preklady.cz
čeština

Soudní překlad výpisu z rejstříku trestů

7.12.2022
Přečteno: 467x

www.meriva-preklady.cz

Soudní překlad výpisu z rejstříku trestů bývá požadován zahraničními institucemi, aby byla prokázána bezúhonnost dané osoby při úředních úkonech - a to v případě, pokud je originál v jiném jazyce, než je jejich jednací.

soudní překlad výpis rejstříku trestů

Obvykle se soudní překlad výpisu rejstříku trestů vejde na normostranu

Soudní překlad výpisu z rejstříku trestů je na seznamu běžně překládaných úředních dokumentů. Většinou se u standardního výpisu jedná o jednu normostranu. V případě, že jde o výpis osoby, která není občanem České republiky, bývá o něco delší, protože obsahuje také informace k zemi původu

Kompletní dokument složený ze tří částí

Výpis z rejstříku trestů je specifický tím, že má pouze omezenou platnost, proto se běžně svazuje s originálním výpisem. Překlad je následně spojen s originálním výpisem, případně jeho ověřenou kopií), a to včetně doložky soudního překladatele. Tyto pak tvoří jeden kompletní dokument.

Jazyky, do kterých soudní překlad výpisu z rejstříku trestů překládáme

Soudní překlad výpisů z rejstříku trestů pro vás zajišťujeme z/do těchto jazyků:

  • angličtiny
  • němčiny
  • španělštiny
  • francouzštiny
  • ruštiny
  • slovenštiny
  • polštiny
  • maďarštiny

Soudní překlady zajišťujeme i mezi dvěma cizími jazyky.

Jak získat soudní překlad výpisu z rejstříku trestů?

  1. Pošlete nám váš originální dokument či jeho notářsky ověřenou kopii na naši adresu v Táboře
  2. Váš dokument odborně přeložíme, ověříme a pošleme zpět na vaši adresu.
  3. Platbu provedete následně na základě vystavené faktury.

V případě, že nám dokumenty chcete dodat osobně, domluvte si prosím nejprve schůzku na +420 608 470 048.

Máte dotazy?

Nebo chcete vědět více? Neváhejte nás kontaktovat, jsme tu pro vás.



Nejnovější v kategorii

©2024 meriva-preklady.cz Webové stránky ©2024 PANKREA Provozováno na systému Estofan Nastavení cookies